Gepost op 2010-09-22
Er wordt tegenwoordig meer en meer ongevraagd gemaild door Belgische kmo's.
Meestal zien die e-mailings er behoorlijk uit. Maar het Nederlands dat onze kmo's hanteren? Van een copywriter hebben ze nog nooit gehoord.
Twee voorbeelden uit de oogst van deze week:
- een kledingzaak uit Knokke-Zoute: "Ga het najaar gepast gekleed tegemoed."
- een evenementencentrum uit Wallonië: "Contacteer ons zoals talrijke collega’s het al meemaakten, om onze infrastructuur te bezoeken zoals u dat het best uitkomt of om verdere informatie te krijgen (vrijblijvend)."
Goede raad:
- Charmeer uw lezers: schrijf netjes, dat geeft een goede indruk.
- Schakel een tekstschrijver in: zo voorkomt u tekstongelukken.