Gepost op 2007-10-11
Frank Vandenbroucke heeft getekend bij Mitsubishi. Is dit zijn laatste kans, een waterkans?
In ieder geval gaat het om drie waterkastanjes. En misschien worden het diamanten.
De waterkastanjes-ruiten-diamanten zijn te zien in het logo van Mitsubishi:
- mitsu betekent drie
- hishi betekent waterkastanje, ook wel ruit of diamant
Het logo met de drie diamanten verwijst naar de familie van stichter Iwasaki (hij gaf in 1873 de naam Mitsubishi aan zijn bedrijf) en zijn eerste werkgever, Tosa.
Japanners spreken de h in het midden van een woord vaak uit als een b. De combinatie mitsu en hishi wordt dan mitsubishi.
(U mag natuurlijk zoals iedereen Mitsubushu zeggen. Tenzij u met een Toyauto rijdt.)