Soms loopt de spelling spaak. Ook bij fietsen (m/v).

Dingdong, maandagochtend! Wie belt daar zo vroeg aan? De postbode. Met een doosje. Wat zit erin?

Dit was de week van de sorry. Grote en kleine wielrenners bekenden dopinggebruik en verontschuldigden zich uitgebreid. Zeg eens, hoe gebruik je sorry in het Engels? En wat is het verschil tussen Lance Armstrong en Bradley Wiggins in hun tone of voice?

Ken je dat? Je schrijft een tekst die gelezen mag worden. De klant twijfelt en zegt dat "ze het intern nog eens gaan bekijken".
Niet laten doen! Hou hem tegen, want hij wil de tekst aan zijn nichtje geven. Zodat ze haar talent kan tonen: onherstelbaar verwoestend herschrijven.
Toon hem eerst dit plaatje.

In een lokaal krantje staat een merkwaardige advertentie voor een kapsalon.
De zaak verhuist … en dat staat er in een combinatie van drie talen: de naam van de zaak in het Engels, de headline en de baseline in het Nederlands en de bodycopy in het dialect. Kan dat?
Jeut, jeut, jeut, ik vind het prima.

Where are we now, David Bowie? In de Evenepoelstraat in Schaarbeek. Want in de Brand Building loopt een prachtige tentoonstelling van rockfotograaf Paul Coerten.