september 2004
Auf nach Deutschland
In Duitsland laten ze er geen gras over groeien. Ze weten al een tijdje
wat het logo
zal zijn voor het FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Deutschland
2006. (Vergelijk met enkele logo's uit het verleden.)
En eerstdaags wordt bekendgemaakt hoe de poster eruit zal zien. Uit de
meer dan negenhonderd ontwerpen werden er vijf
geselecteerd. Nog tijd genoeg? Zelfs de webpagina's voor de media zijn
kant-en-klaar.

Overmorgen is het 31 september
Aandachtige Damsloglezers weten dat ik nu kan linken naar artikelen uit
het archief van de De Standaard. Andere aandachtige Damsloglezers melden
mij dat die krant gewag maakt van het bestaan van 31
september. Inderdaad, het staat er echt:
CNN zendt het debat rechtstreeks uit op 31 september om 3 uur
Belgische tijd. Om 10 uur volgt een heruitzending.
Update, 15.25 uur: 31 september is 1 oktober geworden.

De reden waarom op rijm
In de reclame is het sterkste overtuigingsmiddel de reden waarom.
De Amerikaanse copywriter Gary Bencivenga, leerling van David Ogilvy,
toont u de reden waarom in een gedicht.

90 jaar Gazette van Detroit
Gisteren is in Diksmuide het negentigjarige
bestaan van de Gazette
van Detroit gevierd:
'Omdat er bijna geen Belgen meer emigreren naar de streek rond Detroit,
trekt de Gazette van Detroit steeds minder abonnees. De oude inwijkelingen
sterven langzaam uit en de jongere generaties doen geen moeite meer het
Nederlands te onderhouden. Zo dreigt de krant een langzame dood te sterven.'
Eén beeld of duizend woorden?
Is a picture worth a thousand words? Die vraag werd
gesteld aan schrijver-illustrator Danny Gregory. Hij geeft een wrang
antwoord.

En de winnaar is...
Wie de Amerikaanse presidentsverkiezingen én het songestival heeft
gewonnen? Dat weten we nu al: het is de uitgever van de deluxe
election edition dvd met alle Bushisms.
Geniet van de George Bush Singers in het promofilmpje.
Meer humoristische, commerciële of politieke sites met bushisms?
Hier vindt u een overzicht.

Morgen is het Straatwijsdag
Vorige maand signaleerde ik het nieuwe woord straatwijs.
En kijk, morgen is het Straatwijsdag:
in Rotterdam leest Marcel van Driel voor uit zijn nieuwe boek Straatwijs.
De Standaard sloopt muur voor bloggers
U kunt voortaan links van Damslog naar de website van De Standaard openen
zonder dat u op het betaalgedeelte van die site terechtkomt. Meer over
die open links leest u op het weblog van de krant, En
nu even ernstig.

Welke notatie voor een datum?
Hoe schrijft u een datum? Als we rekening houden met de normen van het
Belgisch Instituut voor Normalisatie, kunnen we drie systemen onderscheiden:
a. De traditionele notatie in cijfers en woorden: nummer van de dag,
naam van de maand, jaartal. Voorbeeld: 24 september 2004
b. De traditionele notatie in cijfers voor binnenlands gebruik: nummer
van de dag, punt, nummer van de maand, punt, jaartal. Voorbeeld: 24.09.2004
c. De internationale code in cijfers: jaartal, streepje, tweecijferig
nummer van de maand, streepje, tweecijferig nummer van de dag. Voorbeeld:
2004-09-24
In vrijdag 24 september 2004 is er geen komma nodig
tussen vrijdag en 24 (in tegenstelling
tot de notatie bij bijvoorbeeld De
Standaard).

One Page Management
Hebt u een heel weblog nodig om alles gezegd te krijgen? Droomt u ervan
de kern van de boodschap samen te vatten op één velletje
papier? De VVZC organiseert speciaal voor u een studiedag over One
Page Management.

Overkop of over de kop?
De wagen van premier Verhofstadt is gisteren over de kop gegaan. Volgens Van Dale
is over de kop gaan of slaan de juiste uitdrukking. Overkop
wordt als Belgisch Nederlands beschouwd. In Van Dale vind je trouwens
nog twee andere uitdrukkingen: zich over de kop werken en iemand over
de kop jagen.
Beste pseudo-Latijnse zin aller tijden?
Gazet Van Antwerpen deed gisteren een gooi naar de beste pseudo-Latijnse
zin aller tijden met Non
in brevissimae bracae feminae eet placenta compressa. De flauwe topper
blijft natuurlijk Datis
nepis potentis negro te.

Boterham met choco schiet in het verkeerde keelgat
Voetbal met een bitterzoet smaakje: zaterdagavond stuurde trainer Brio
van de Belgische eersteklasser Bergen zijn spelmaker Olivier Suray naar
huis omdat die anderhalf uur voor de wedstrijd een boterham met chocopasta
gegeten had.
Ideaal voer voor de pers. Die werkte trainer en bestuursleden zo sterk
op de zenuwen dat er live voor de camera gescholden werd: "Ga ander
werk zoeken!" Een dag later biedt de directie van de club haar excuses
aan.

Hoeveel kost spam u?
Spam kost mij per dag 1,91 euro. En u? Bereken het hier.

Lichaamscommunicatie van Amerikaanse president liever zonder baard of snor
War against whiskerism: de volgende president van de Verenigde
Staten zal van het snor- en baardloze type zijn. Want Amerikanen houden
niet van die gewassen. Ze vechten niet tegen terrorisme, ze varen ter
kaperen tegen mensen die snorren en baarden laten groeien. Er is altijd
een haar in de boter bij hun vijanden:
Pancho Villa. A guy with a mustache.
Kaiser Wilhelm II. A guy with pointy mustache.
Hitler. Stupid little mustache.
Emperor Hirohito. Mustache.
Hideki Tojo. Mustache.
Stalin. Big mustache.
Fidel Castro. Big bushy beard.
Che Guevara. Beard.
Ho Chi Minh. Wispy Fu Manchu.
Yasir Arafat. Scraggly beard.
Ayatollah Khomeini. Big long beard.
Osama bin Laden. Long beard.
Saddam Hussein. Bushy mustache.
Opgesnord en getrimd uit de New
York Times.

Oogbewegingen ook hier onderzocht
NoDesktopHero
is watching you en meldt dat ook hier multimediale oogbewegingen bestudeerd
worden: kijk bij Viewlab
en e-VRT.
Mooi, en voor onderzoekers ideaal om na te gaan of die oogbewegingen in
pakweg Duitsland,
Frankrijk
of Spanje
wel dezelfde zijn. Of om nog verder na te denken: als mensen dagelijks andere rij- en leesrichtingen toepassen dan wij, heeft dat dan invloed op hun oogbewegingen bij het bekijken van een website?

Nieuwe website De Standaard nog niet de standaard
De nieuwe website van de Vlaamse krant De
Standaard is nog niet rijp voor Apple Macintosh. Met Safari als browser
krijg je eerst een lange lijst woorden (Binnenland, Cultuur, Media,...)
te zien, met Explorer lijkt je scherm te klein voor de krant. Hopelijk binnenkort beterschap.
Maar ook Windows-gebruikers hebben hun bedenkingen: er loopt ondertussen
al een actie Geef
mij maar de oude De Standaard online.

BBC speelt Foxy Music
De BBC toonde gisteren een sterk staaltje van neutraliteit. Vijf voorstanders
van de vossenjacht drongen het parlement binnen en verstoorden er de debatten.
De indringers zagen eruit als bouwvakkers en hadden al eens geoefend.
Bovendien was de BBC perfect
op de hoogte:
"It later emerged the BBC had been given a tip-off about the planned
intrusion on Wednesday morning by one of the protesters and told of a
"dry run" carried out on Tuesday, but did not act on it.
Otis Ferry, the 21-year-old son of rock star Bryan Ferry, had told a
BBC reporter the group planned to dress as builders and gain access using
a forged letter from an MP."

Studie volgt blikveld websitebezoekers
Onderzoekers hebben telkens een uur lang de oogbewegingen gevolgd van
46 mensen die websites of multimediatoepassingen bekeken. Laat uw blik
gaan over Eyetrack.

Weblogger fietst naar Compostella
Er is al weken geen beweging te bespeuren bij Michael Hayward, weblogger
van Texts
& Pretexts en webmaster van The
Van Morrison Website. Maar schijn bedriegt, want de man is op de fiets
onderweg
naar Santiago de Compostella en brengt af en toe verslag
uit:
"This posting finds me in Toulouse, at an Internet cafe with English
keyboards (if you think that the cafes themselves are scarce, rest assured
that ones which have English keyboards — an important aid to poor
typists such as me — are scarcer still)."

Nogmaals Gellingen of Ghislenghien
De discussie over het gebruik van Gellingen of Ghislenghien woedt voort op LVBlog, het weblog van Luc Van Braekel.
Onlangs heb ik zelf de keuze moeten maken tussen beide namen. Enkele werknemers van een klant waren bij de ramp betrokken en in het personeelsblad moest een bericht over een solidariteitsactie komen.
Rekening houdend met de doelgroep heb ik Gellingen gekozen voor de Nederlandse tekst (en vanzelfsprekend Ghislenghien voor de Franse). De reden? De naam Gellingen wordt gebruikt in de media (bijvoorbeeld VTM, Het Laatste Nieuws, Gazet Van Antwerpen, Het Belang van Limburg) die bij deze specifieke doelgroep het grootste bereik hebben.
Trouwens, als je op de autosnelweg van Brussel naar Doornik rijdt, kun je het industriepark heel goed zien. En begrijp je meteen dat alle discussies over het juiste woordgebruik hier futiel zijn.

Meer oranje op de kabel
De pers heeft er relatief weinig aandacht aan besteed, maar de Vlaamse
kabel kleurt sinds deze week wat meer oranje: Prins
Johan Friso van Oranje-Nassau is lid geworden van de raad van bestuur
van Telenet.

Het leek niet echt
De communicatieafdeling van de universiteit van Iowa stelde na 11 september
2001 een webpagina samen met verwijzingen naar visuele informatie over
de aanslagen op New York. Jammer dat een aantal links op de pagina het
niet meer doet, maar dit is toch een waardevolle
site voor wie naar beeldmateriaal over 11 september zoekt.
Ik selecteer enkele links voor u:
It
didn't seem real, One
year viewed from space, Screenshot
archive of online news sites.

Kerstmis is in aantocht
Nog 106 dagen en het is kerstmis. Tijd om uw website in de juiste sfeer te brengen. Hier vindt u daar alles voor. Nu ook met kerstcopy.

Peeters weet het beters
De kersverse Vlaamse minister Kris Peeters heeft zijn medewerkers gevraagd om in dienstnota's en brieven zijn achternaam met hoofdletters te schrijven: PEETERS. Hij lapt daarmee de officiële briefnormen (PDF) aan zijn laars.

Vlaamse universiteiten en hogescholen onderschatten belang van goede elektronische communicatie
De Vlaamse universiteiten en hogescholen doen heel wat inspanningen om nieuwe studenten aan te trekken. In dat proces kan één mailtje het verschil maken. Onderzoeker Rik Manhaeve stuurde dat mailtje naar alle universiteiten en hogescholen in het Vlaamse land. Hij schrok van de resultaten:
"Na vijf dagen had 65% van de hogescholen geantwoord, vier hogescholen verstuurden hun antwoord pas na drie weken. Bij de universiteiten reageert 71% binnen de twee dagen, maar twee van de zeven universitaire centra hebben nooit gereageerd."
Het volledige persbericht en het artikel in het nieuwste nummer van Ad Rem vindt u hier.

Verpak uw product en u zult triomfen boeken
Dat de muziekindustrie almaar minder cd's verkoopt, heeft natuurlijk wel iets met onze onstuitbare downloadneigingen te maken. Maar het komt ook doordat de verpakking van cd's zo alledaags is. Behalve bij Charles Aznavour (80): hij brengt deze maand zijn integrale oeuvre uit in een spectaculaire Arc de Triomphe.

De koning van de contaminatie
"Petacchi en Zabel kennen hier de aankomst uit hun broekzak." Als u de koning van de contaminatie wilt leren kennen, luister dan naar ex-wielrenner Frank Hoste. Hij is deze week te horen op TV1 van de VRT als co-commentator in de Ronde van Spanje. De rechtstreekse uitzendingen duren uren, u hebt dus ruim de tijd om een kijkje te nemen op de Contaminatie-Site.

Mole-a-skeen-a
Ja, ik heb ook twee van die zwarte boekjes. Hoe dat komt? Door de magische marketing van Modo & Modo. Nu besteedt Branchannel.com er aandacht aan: Moleskine.

Nonsens krijgt betekenis
's Ochtends eten we schrosm, 's middags doen we een rormic en 's avonds staat er africtenty op het programma. Het zijn stuk voor stuk nieuwe Engelse woorden die WordGizmo ter plekke voor u bedenkt. Lees ook het WordGizmo woordenboek: nonsenswoorden krijgen er een betekenis.

365 redenen om de krant te lezen
Duitsers doen het grondig. Zo somt het Bundesverband Deutscher Zeitungsverleger liefst 365 redenen op om de krant te lezen. Of humor een reden is, valt te betwijfelen:
'Treffen sich ein Spanier, ein Engländer, ein Deutscher, ein Schwede, ein Italiener, ein Norweger, ein Franzose, ein Portugiese, ein Schweizer, ein Osterreicher und ein Ire. Sagt der Deutsche: „Jeder dritte Zeitungstitel in Europa kommt aus Deutschland.“ Das ist zwar kein Witz, aber die Wahrheit.'

Sterke merken, sterke presidenten?
Een Amerikaanse studie toont met welke merken George W. Bush en John Kerry geassocieerd worden. Bij de kiezers die nog niet weten voor wie ze zullen stemmen, zou Kerry een voetje voor hebben:
"Kerry brands are ones that tend to occupy newer, more solid territory — these brands have a lot of potential and are at or approaching the height of their success. In contrast, the ‘Bush brands' are more mature category leaders that, while proven, must guard against being perceived as irrelevant."

School sms't ouders over spijbelende kinderen
Vandaag begint in Vlaanderen het nieuwe schooljaar. Gaan de directies hier binnenkort ook de Zweedse toer op? Als leerlingen daar niet op school zijn, krijgen hun ouders een sms'je van de directie: Skolan skickar sms om du inte kommer till lektionen.

|