juni 2004

Machtsoverdracht

"Al-Zarqawi is een gevaarlijke terrorist die mensen onthooft". Zo werd George W. Bush eergisteren ondertiteld op TV1. Nu begint hij ook al in het Nederlands fouten te maken, dacht ik. Waarom draagt hij in de oorlog tegen de taalterreur de macht niet over aan Taalpuristen.nl?

30 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Streep erdoor, kruis erover

Een Amerikaan heeft alle scheldwoorden in 373 boeken van de plaatselijke bibliotheek doorgestreept.

29 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Gemakkelijker lezen in kolommen met Tofu

Gisteren had ik het over een Windows-programma, vandaag is Apple aan de beurt. Als u niet graag schermbrede teksten leest, dan is Tofu-software de oplossing. Tofu wordt gratis ter beschikking gesteld door ontwikkelaar Amar Sagoo.

Dankzij Tofu kunt u een schermbrede tekst (bijvoorbeeld in een Word-bestand) onmiddellijk op het scherm laten verschijnen in kolommen. Handig om lange artikelen te lezen, maar ook om eigen teksten te controleren die u pas geschreven hebt.

28 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Woordkleur

Wat is de kleur van woorden? Word Color is een gratis te downloaden programma dat onder Windows draait en gebruikmaakt van Google om de kleur van een woord of een combinatie van woorden te bepalen. U kunt dus zelf controleren of oranje de kleur is voor 'strafschop'.

Ook op dezelfde site van Douwe Osinga: Google Talk.

27 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Word hofleverancier van Poetin

Is uw bedrijf actief in Rusland en wilt u aan echte sovjetmarketing doen? Dien nu uw aanvraag in om hofleverancier te worden:

"The Guild of Purveyors to the Kremlin, an organization established last year, is accepting applications to its ranks and will officially bestow titles on new members at a glitzy awards ceremony in December."

26 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Rooney-headlines voetje gelicht

Engeland ligt eruit. Jammer, want Wayne Rooney, spits van het Engelse voetbalteam, is in Groot-Brittannië het ideale onderwerp voor bedenkers van woordspelerige headlines. Bij de BBC kunt u nog altijd stemmen voor de beste Rooney-headline. Ik vermoed dat Seroona Williams nu een grote kans maakt.

25 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Vlam!

De organisatoren van de Olympische Spelen doen aan public relations: iedereen die begin deze week in België 400 meter met de Olympische vlam mocht lopen, moet zo maar eventjes 370 euro neertellen. Nieuwe uitdrukking: wie het vuur draagt, moet op de blaren zitten. Gelukkig heeft het BOIC ondertussen beslist de rekening te betalen.

24 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

De m/v-voornaamfout

Is Dominique een man of een vrouw? En Geert, Billy, Chris en Jean? De BBC mag dan wel staan voor kwaliteit, in het verslag over de uitspraak in het proces-Dutroux begaan ze een typische m/v-voornaamfout door van vader Lambrecks een vrouw te maken:

"Jean Lambrecks, mother of Eefje, said she was "content" with the sentence. "But we are still the biggest losers because I lost a daughter and I'll never get her back," she added."

23 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Het Groene Boekje Antwerps Masterplan

Er zal vanaf vandaag in Antwerpen heel lang gewerkt worden, nog langer dan het woord wegwerkzaamhedenwoordenboek. Wat is Bam? Hoe herken je een hermelijntram? Wat doet een werfcommunicator? U vindt het allemaal in het Groene Boekje van het Masterplan op Werken Antwerpen.

22 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Pennsylvania 6-5000

Goede marketing is ook: jarenlang hetzelfde telefoonnummer kunnen behouden, zeker als het iedereen bekend in de oren klinkt.

Zo had het Glenn Miller Orchestra in 1940 een hit met Pennsylvania 6-5000. Wist u dat Hotel Pennsylvania in New York dat telefoonnummer heeft sinds 1919?

21 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Water

Wat drinkt Lance Armstrong dan om zo snel te kunnen fietsen? Dat moet Dasani zijn. In Europa heeft Coca-Cola de lancering van het merk echter stopgezet (zie VK en Frankrijk) omdat uitgelekt was dat het om veredeld kraantjewater zou gaan. Lees de korte geschiedenis van Dasani.

20 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Pausblog

Pertinente vraag voor de volgende paus: begin ik een weblog? Hij kan alvast inspiratie vinden op de onofficiële versie.

(via J-Walk)

19 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Doping ontkennen

Zowel wielrenner Lance Armstrong als sprintster Marion Jones worden beschuldigd van dopinggebruik. Hoe ontkennen ze dat? Armstrong stuurt een kort bericht de wereld in en meldt dat hij advocaten inschakelt. Jones zegt dat ze in een openbare zitting haar onschuld wil aantonen. Ze geeft wel toe dat ze jarenlang het voedingssupplement ZMA genomen heeft. Had ze niet mogen doen: ZMA staat niet op de dopinglijst, maar door het toe te geven ondergraaft ze haar geloofwaardigheid. Van topsporters wordt immers verwacht dat ze van water en suikerklontjes leven. Besluit: als je ontkent, hou het dan kort.

18 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Parallel tussen Queen, Borsato en Bauer

Een televisiespot voor BelCompany met in de hoofdrol Marco Borsato (en ook Frans Bauer) vertoont veel gelijkenis met een spotje van en voor Queen, vertelt ons adland.

17 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Zo maak je een pagina leesbaar

Kleine ingrepen, grote gevolgen: in negentien stappen laat Chuck Green zien hoe hij van een doodgewone pagina uit een magazine een leesbare pagina maakt. Het grote wonder der lay-out.

16 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Double-tongued word wrester

Je zou dezer dagen denken dat het te maken heeft met een trap van een Italiaanse voetballer, maar de Double-tongued word wrester weet dat een totty shot toch iets anders is.

Ook interessant: bakkie en Verwaltungsvereinfachungsmassnahme.

15 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Correcte berichtgeving

Zaterdag gehoord in het middernachtnieuws van de VRT-radio: "Amalia droeg een jurk uit 1880 met een sleep van bijna twee meter en het kind is gedoopt met water uit de Amsterdamse Jordaan." Luister (mp3-bestand).

Even checken op www.koninklijkhuis.nl:

"Het Jordaan-water is verzorgd door drie vrienden van de Prins van Oranje, uit Israël, Jordanië en de Palestijnse Gebiedsdelen, uit zijn werk op het gebied van het waterbeheer. Hij heeft hen leren kennen tijdens het Tweede Wereld Water Forum, dat onder zijn voorzitterschap in 2000 in Den Haag werd gehouden."

14 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

In a can

Een Engelsman zit in een Franse bistro en bestelt in zijn beste Frans een flesje bier. "In a can", antwoordt de serveerster. Waarop de man repliceert: "Non, en bouteille!" En zij niet aflaat: "In a can!" Toch krijgt hij een flesje Heineken. Hoe komt dat?

13 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Romney, de zuinige zwijger

Lord Romney is gestorven. Hij had vijfentwintig jaar lang een zitje in the House of Lords, maar was er nooit toe gekomen het woord te nemen:

"Yes, that's right. The bright ones are supposed to speak, and the others are supposed to support them. That's how it works here."

(De man was ook écht zuinig. Zo kocht hij nooit een jaaragenda voor eind januari. U leest waarom in dit artikel.)

12 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Walen in Luxemburg

Eergisteren was ik in het groothertogdom Luxemburg. Walen is daar het woord voor verkiezingen. Het viel me op dat alle verkiezingsaffiches eentalig in het Letzeburgs waren opgesteld. Bekijk deze voorbeelden. Meer weten over alle partijen? Fir weider Informatiounen, klickt hei.

11 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

De schelp van Verhofstadt

Vandaag publiceert premier Guy Verhofstadt een brief waarin hij de Vlamingen aanmaant niet in hun schelp te kruipen.

Schelp? Toch even opgezocht of dat wel door alle Nederlandstalige Europeanen begrepen wordt.

De uitdrukking 'in zijn schelp kruipen' wordt door Van Dale als Belgisch Nederlands beschouwd. In Nederland geeft men de voorkeur aan de nevenvorm schulp.

Schelp of schulp? In verkiezingstaal omgezet: de meerderheid wint.

10 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

UEFA EURO 2004™ (4)

Het nadeel aan de sponsoring van een toernooi is dat je merk maar een beperkte periode in beeld komt. Daarom ben ik benieuwd naar de resultaten van het initiatief van uitzendkantoor Creyf's: volgend seizoen sponsort Creyf's vijf voetbalploegen in de Belgische eerste klasse.

09 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

UEFA EURO 2004™ (3)

Het Europese voetbalkampioenschap telt acht 'officiële partners'. Van die bedrijven maakt Canon het best gebruik van de interactiviteit van het internet. Op Canon Fanfoto kunt u uw eigen voetbalfoto uploaden. Of u kunt een foto kiezen uit de inzendingen en hem versturen als e-card. Binnenkort komen er op de site voetbalfoto's die gemaakt zijn door professionele fotografen.

08 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

UEFA EURO 2004™ (2)

Fotograaf en artiest Stuart Clarke gaat naar Portugal om er foto's te maken van zestien wedstrijden. Lees zijn dagboek en zijn mission statement. Of bekijk zijn selectie foto's.

07 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

UEFA EURO 2004™ (1)

Volgend weekend begint in Portugal het Europese voetbalkampioenschap, officieel UEFA EURO 2004™. Op de officiële website is er een pagina voor de media waar u interessante PDF-documenten kunt downloaden: een overzicht van de marketingitems die verboden zijn, voorschriften voor het gebruik van het officiële logo en richtlijnen voor de omgang van de teams met de media. Een citaat uit dat laatste document:

"Each team must be available to the media every day – on a matchday, however, only at the stadium after the game.

It is up to each team to decide how to communicate with the media; the possibilities are:

1) A Press Conference at the Team Hotel or Media Village with the Head Coach and/or a number of players

2) A Press Conference at the Team Hotel or Media Village with a number of players

3) A Press Conference at an official Training Centre, or a private training ground, with the Head Coach and/or a number of players

4) A Media Briefing by the Head Coach or his assistant at the Team Hotel or Media
Village

5) A Media Briefing by the Head Coach or his assistant at an official Training Centre or a private training ground

6) On Matchday –1 a Press Conference or a Media Briefing with the head coach and/or a number of players at the stadium before or after the official training session –
involving the entire squad in Mixed Zone activity.

In principle, the first 15 minutes of a training session should be open for TV crews and photographers."

06 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Weigela

Foutje in de taaltuin? Volgens de jongste nieuwsbrief van groen.net moet het niet 'weigelia' zijn, maar wel weigela. Mogelijke verklaring: misschien komt 'weigelia' van het Duitse meervoud 'Weigelien'.

05 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Test, een, twee

In Trends staat een artikel over merk- en productnamen waarin verwezen wordt naar het boek Wordcraft van Alex Frankel. Die auteur heeft niet alleen een website over zijn boek (met onder meer een uittreksel), maar ook een weblog. De inhoud daarvan is op dit ogenblik erg mager. De enige reactie maakt wel alles goed.

04 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Ho maar

De Amerikaanse copywriter Robert Ho valt op door de ongewone startpagina van zijn website. Zijn nieuwste is geïnspireerd op de capriolen van Britney, Madonna, Christina en Michael.

03 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Sterren uit Brussel

Het logo van vrije radio FM Brussel "verwijst naar de belangrijkste invalswegen van de grote ring en verbindt de binnenstad met de rand en omgekeerd".

Maar het refereert ongetwijfeld ook aan het Atomium en Expo 58.

Marcel Van Nieuwenborgh schreef over het sterlogo van de wereldtentoonstelling van 1958 in Kultuurleven:

"Die uitgerokken ster was al vier jaar vóór de opening klaar. Ze was het werk van Lucien De Roeck, een Franstalige leraar typografie aan de Brusselse Rijkskunstschool La Cambre. De Roeck kreeg de overheidsopdracht en naar verluidt 25.000 frank, reprorechten inbegrepen. Later heeft hij nog een proces tegen de RTBf aangespannen voor oneigenlijk gebruik van het symbool; een proces dat hij heeft verloren. Officieel verbeeldden de vijf stralen de vijf continenten. Maar dat klonk wat gezocht, vooral omdat er een extra wereldbol in de hoek was aan toegevoegd. Je zag een vlammetje stervormig uitgerekt vonken boven knisperend kaarsroet. Het expo-logo vond je in alle formaten, op postzegels maar vooral is het ons bijgebleven op de lucifersdoosjes. Waarschijnlijk omdat we er onze eerste sigaretten mee hebben aangestoken."

02 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)

Geen gejouw voor gejij, geje en gejou

Gebruik ik in een zakelijke e-mail 'je' of 'u' om iemand aan te spreken? Femke Simonis geeft haar mening in de communicatiecolumn van de VVZC.

01 juni 2004 00:00 | Permalink | Reacties (0) | TrackBack (0)