Spellingperikelen

Eén week voordat het proces-Dutroux van start gaat, stelde Paul Marchal in het VTM-nieuws zijn nieuwste boek voor.

Hij vertelde dat het dossier over zijn overleden dochter An zo zijn eigen spellingprobleem heeft: sinds onderzoeksrechter Langlois het onder zijn hoede kreeg, heeft die altijd "Ann" geschreven in plaats van "An". Daardoor moet Marchal op de cd-rom van het dossier altijd de verkeerd geschreven naam van zijn dochter intypen als hij iets wil opzoeken.

Tegelijk blijkt Paul Marchal de spellingregels op zijn eigen manier te interpreteren. In zijn boek schrijft hij "dutroux", "lelièvre" en de andere verdachten consequent met een kleine letter, om dat hij hun geen hoofdletter gunt.

23 februari 2004 00:00 | Permalink