|
Damslog-archief:
september 2002 30 september 2002 Veranderen & Communiceren (15) Eén letter kan de betekenis van een boodschap helemaal veranderen. Dat toont een van de bloopers verzameld door Goldman, Smythe & Associates, een Amerikaans bedrijf dat advies geeft over imago en etiquette: "I emailed my girlfriend and told her what a nice shirt I had just won in a contest. The only catch was, I had addressed it to the company having the contest and I had left the "r" out of shirt. Well, the person from the company, wrote me and they all had a good laugh...said it wasn't often that their shirts were spelled like that!"
29 september 2002 Veranderen & Communiceren (14) Van 5 tot 20 oktober 2002 vindt in het Tentoonstellingspark van Brussel het "Voedingssalon" plaats, een echte klassieker in zijn soort. De affiche van deze publieksbeurs is wereldberoemd in België. Sinds 1956 bleef ze onveranderd, maar dit jaar werd gekozen voor een nieuwe foto. De website van het Voedingssalon is trouwens van het wankele type. Enkele keren op "Vernieuw" klikken kan nodig zijn om de webpagina's op uw scherm te krijgen. Ook het Nederlands op de site is van dezelfde labiele kwaliteit. Smullen maar van de persinformatie voor het Voedingssalon van 2001: "Na de deelneming van verschillende jaren van groten namen in de sector als bier, melkprodukten, de honing- en de chicorei… begroeten wij de terugkomst van de voedingsdistributie die besloten heeft terug deel te nemen aan ons Salon na jaren afwezigheid." Nog een toetje: "Elk familie voelt zich betrokken door de verkeersveiligheid. Het is de reden waarom, de Federale Politie en zijn "beroemde tolwagen" (die u over het dragen van de veiligheidsgordel zal overtuigen). De bezoekers zijn ook aan een "oogtest" uitgenodigd. Een van onze vijf zintuigen dikwijls negeren achter het stuur."
28 september 2002 Veranderen & Communiceren (13) Er is de laatste tijd nog iets veranderd: de bedrijfswereld zit met een flinke kater, zeker in de Verenigde Staten. Daarom presenteert David Moberg speciaal voor starters "10 Lessons from the Corporate Collapse".
27 september 2002 Veranderen & Communiceren (12) Kun je je eigen mailinglijst zo veel berichten sturen als je wilt of mag het wat minder zijn? Joe Vitale is tegen spam maar gaat door met intensief mailen.
26 september 2002 Veranderen & Communiceren (11) Als er één constante lijn loopt door de wereld van organisaties en bedrijven, dan is het die van de verandering. In 2000 vonden in de Verenigde Staten 9 472 fusies en acquisities plaats. In Europa is het niet anders. Vaak loopt het fout na een fusie of acquisitie. Hoe het wel kan, staat in een uitstekend artikel (PDF) van The Bedford Group: "Change Marketing: In a Merger Acquisition Environment".
25 september 2002 Veranderen & Communiceren (10) Op de VVZC-lustumviering van 12 oktober 2002 staat Marinel Gerritsen als spreker uit Nederland op het programma. Zij heeft zich toegelegd op de studie van interculturele verschillen (vooral tussen Nederland en Vlaanderen) en publiceert daarover volgende maand samen met Marie-Thérèse Claes een boek. Nog niet ingeschreven voor 12 oktober? Hier vindt u alle info.
24 september 2002 Veranderen & Communiceren (9) De levensstrategie van je klanten is afhankelijk van hun waarden. Hoe anders zijn je eigen waarden? Doe de test bij The Values Company.
23 september 2002 Veranderen & Communiceren (8) De tijden veranderen: vroeger was heuristiek een wetenschap, nu vind je alles gewoon op het net. Zelfs de Word-templates van ABN AMRO. Zie Tonie's Kladblok op 22 september onder "Getuigschrift.doc".
22 september 2002 Veranderen & Communiceren (7) Ikea wil de Amerikanen anders doen denken over de inrichting van hun interieur met de nieuwe website Unböring. Inclusief Zweeds-Amerikaanse neölögismen en verwijzingen naar onder meer het Leger des Heils (waar oude meubelen welkom zijn).
21 september 2002 Veranderen & Communiceren (6) Gisteren meldde Onze Taal dat er vandaag op Schiphol een demonstratie plaatsvindt van de Stichting Taalverdediging tegen de verengelsing van de bewegwijzering op de luchthaven. Misschien vindt de stichting in haar argumentatie steun bij succesauteur Alain de Botton. In zijn nieuwste boek, "The Art of Travel", staat op pagina 68 een foto van een bord op Schiphol dat duidelijk aangeeft waar "Aankomst", "Uitgang", "Transferbalies T1 t/m T9" en "Gates" zich bevinden. Alles staat netjes aangeduid in het Nederlands en het Engels. (Helemaal niet ingewikkeld, want op Zaventem staat het er allemaal in vier talen.) Alain de Botton geniet van het Nederlands op de bewegwijzering. Het draagt volgens hem bij tot het exotische karakter van Schiphol: "The exoticism is located in particular areas: in the double a of Aankomst, in the neighbourliness of an u and an i in Uitgang, in the use of English subtitles, in the word for desk, balies, ..." (De Bottom gaat zo op in zijn liefde voor het exotische Nederland dat hij ook gerechten begint te citeren die hij er at. Hij heeft het over "erwentsoep met roggebrood en spek" (p. 76). Zo te lezen inderdaad een heel exotisch en spraakverwarrend soepje.)
20 september 2002 Veranderen & Communiceren (5) Nieuws heet van de naald: Luc Lamine, corpschef van de Antwerpse politie en een van de sprekers op de lustrumviering over "Veranderen & Communiceren", kan op 12 oktober in Brussel niet aanwezig zijn. Hij wordt vervangen door Els Cleemput, woordvoerster bij de federale politie.
19 september 2002 Veranderen & Communiceren (4) Tal van kranten en magazines moeten noodgedwongen hun internetstrategie herzien. De Standaard communiceerde de verandering van strategie erg handig door eerst uitgebreid ruchtbaarheid te geven aan de vernieuwde website en dan de vrije toegang tot de hele site nog een tijdje aan te houden. Om zeker de abonnees op de papieren krant niet in de kou te laten staan, stuurde De Standaard hun nu een e-mail met de melding dat ze ook in de toekomst niet hoeven te betalen voor de toegang tot de volledige De Standaard Online. Dank u wel! Uit de e-mail van hoofdredacteur Peter Vandermeersch: "U bent abonnee van de krant De Standaard en registreerde zich op onze website. Hierdoor heeft u ook na 21 september 2002 volledige toegang tot De Standaard Online. Graag melden we u dat uw digitaal abonnement geactiveerd werd.
18 september 2002 Veranderen & Communiceren (3) In 1971 vond Phil Night dat hij wat moest veranderen aan de schoenen die hij produceerde. Waarom niet 'ns een kenteken op de schoenen plaatsen? Hij vroeg Caroline Davidson een logo te ontwerpen dat bij de stijl van zijn bedrijf paste. Hoeveel dat logo kostte en hoe dat bedrijf heet, leest u hier.
17 september 2002 Veranderen & Communiceren
(2) Nu vraagt iedereen zich natuurlijk af wat het volgende boek van Peter F. Anthonissen zal zijn. Het geheim wordt ontsluierd onderaan deze pagina.
Veranderen & Communiceren
(1)
5 september 2002 De coloribus... ••• 4 september 2002 Vertaalportaal van Tim
Briers
3 september 2002 Ad Rem 2002/4
2 september 2002 Winnende verkoopbrieven uit
1942
1 september 2002 New York vroeger en nu
|
|
